Ile dni
1-2 dni, z okolicą 4-7
Najlepiej
Czerwiec i wrzesień - ciepło na kajaki, mniej tłumów niż w środku lata.
Budżet
taksówka z dworca ok. 100 Kč; Praga 160 km
Dla kogo
miłośnicy zabytków, kajaków i czeskiego piwa
Język
czeski
Niezbędnik: wyjazd do Czeskiego Krumlova
Czas
ten sam czas co w Polsce
Český Krumlov:
Waluta
korona czeska (CZK)
1 CZK = 0,18 zł · kurs NBP z 6.11.2026
Gniazdka
Typ C/E, 230 V
Polska wtyczka pasuje, przejściówka niepotrzebna.
Dlaczego warto jechać do Czeskiego Krumlova?
Nad miastem góruje zamek Český Krumlov, zbudowany w XIII wieku na stromej skale nad Wełtawą, własność Rożmberków, a od 1717 roku Schwarzenbergów. Na zwiedzanie składają się Mały Zamek z muzeum, renesansowa wieża, pałac, ogrody i barokowy teatr, a latem w ogrodach działa teatr z obrotową widownią.
Stare miasto to plątanina 750 lat architektury, dlatego trafiło na listę UNESCO. Najlepiej po prostu zgubić się w krętych uliczkach, zajrzeć do Egon Schiele Art Centrum - Schiele malował tu przez krótki czas - i do klasztorów z ogrodami.
Wełtawa płynąca przez miasto to raj dla kajakarzy: wypożyczalnie dowiozą cię na start, a z Vyššího Brodu spływa się aż do Krumlova. Wieczorem warto spróbować miejscowego piwa w browarze Eggenberg.
Kiedy jechać do Czeskiego Krumlova
Czerwiec i wrzesień - ciepło na kajaki, mniej tłumów niż w środku lata.
Najlepszy czas to od maja do września - wtedy działają wypożyczalnie kajaków i tratw, a w lipcu i sierpniu odbywa się Międzynarodowy Festiwal Muzyczny z koncertami w zamku i na świeżym powietrzu.
Zimą miasto jest spokojne i bajkowe, ale chłodne; od listopada do kwietnia w pobliskim Kramolínie działa mały ośrodek narciarski.
Co zobaczyć w Czeskim Krumlovie
Ładowanie mapy…
Plan zwiedzania Czeskiego Krumlova
Weekend w Czeskim Krumlovie
Ładowanie mapy…
Dzień 1 · Zamek i stare miasto
1Zamek Český Krumlov
Najczęściej odwiedzany zabytek miasta: Mały Zamek z muzeum, renesansowa wieża, pałac, ogrody i barokowy teatr.
3 h
- 5 min pieszo
2Egon Schiele Art Centrum
Muzeum Egona Schielego, który przez krótki czas malował w Krumlovie.
1 h 15 minOtwarcie: otwarte także w poniedziałki
- 5 min pieszo
3Muzeum Regionalne
Czeskie antyki, skamieniałości i znaleziska z pobliskiego celtyckiego oppidum.
1 h
- 5 min pieszo
4Browar Eggenberg
Lokalne piwo Eggenberg najlepiej smakuje tutaj - spróbuj drożdżowego kvasnicového.
1 h 15 min
- 6 min pieszo
5Krčma v Šatlavské
Przytulna karczma w dawnym więzieniu, z ogniskiem; najlepiej poza godzinami szczytu.
1 h 30 min
Gdzie spać w Czeskim Krumlovie
Stare miasto
dla zwiedzających
Rynek, Egon Schiele Art Centrum, Muzeum Regionalne i kręte uliczki w zakolu rzeki.
Latrán i zamek
dla miłośników historii
Dzielnica pod zamkiem z klasztorami i browarem Eggenberg.
Jak dojechać do Czeskiego Krumlova
Z lotniska do centrum
Czeski Krumlov nie ma lotniska - najbliższe duże jest w Pradze, 160 km na północ. Z Pragi kursuje bezpośredni pociąg Jižní expres, a pozostałe połączenia z przesiadką w Czeskich Budziejowicach jadą 2 godz. 50 min-3 godz. 40 min. Samochodem dojedziesz drogą E65, a potem drogami 3 i 39.
Po mieście
Po mieście chodzi się pieszo - weź solidne buty na nierówny bruk. Dworzec kolejowy jest na północ od rynku i zamku, a do centrum idzie się 15-20 minut w dół; nocą warto wziąć taksówkę za ok. 100 Kč.
Do Krumlova prowadzi wiele ścieżek rowerowych, ale po starym mieście nie jeździ się rowerem - zostaw go przy wejściu. Najprzyjemniej poznać miasto z wody, z kajaka albo historycznej tratwy.
Co i gdzie zjeść w Czeskim Krumlovie
W Krumlovie trudno zjeść źle, ale omijaj turystyczne restauracje z wyraźnie droższym piwem. Czeska kuchnia to gulasze, pieczenie z knedlikami i porcje, z których często można zamówić połowę. Na deser - lody czekoladowe z Bon Bon.
Czego spróbować
- GulaszKlasyk czeskich gospód, często z knedlikami.
- Zupa cebulowa w chlebieSpecjalność przytulnej Krčmy v Šatlavské.
- Piwo EggenbergLokalne piwo - spróbuj drożdżowego kvasnicového.
- Pół porcjiPoloviční porce - mniejsza porcja w wielu restauracjach.
Gdzie zjeść
Maštal€
Porządna czeska kuchnia w dużych porcjach i dobre sałatki; można zamówić pół porcji.
Na Louži€
Uśmiechnięta obsługa i niedrogie dania z mnóstwem świeżych warzyw i ziemniaków.
Rozmówki
| Dzień dobry | Dobrý dendob-ri den |
| Cześć | Ahoja-hoj |
| Dziękuję | Děkujidje-ku-ji |
| Proszę | Prosímpro-sim |
| Tak / nie | Ano / nea-no / ne |
| Ile to kosztuje? | Kolik to stojí?ko-lik to sto-ji |
| Poproszę rachunek | Zaplatím, prosímza-pla-cim pro-sim |
| Poproszę piwo | Jedno pivo, prosímjed-no pi-wo pro-sim |
Praktycznie
Buty
Stare miasto to nierówny bruk i strome uliczki - weź solidne, wygodne buty.
Kajaki
Wypożyczalnie działają w sezonie (w maju i czerwcu zwykle w weekendy, od lipca do września codziennie). Można spłynąć nawet z Vyššího Brodu - to 8-10 godzin na wodzie.
Informacja turystyczna
Infocentrum na rynku daje mapy, rozkłady jazdy i pomaga zarezerwować nocleg.
Waluta
W Czechach płaci się koronami (Kč), choć część turystycznych miejsc przyjmuje euro po gorszym kursie.
Język
Mówi się po czesku - Polakowi łatwo coś zrozumieć. W turystycznych miejscach dogadasz się po angielsku i niemiecku.
Wycieczki jednodniowe
Czeskie Budziejowice
Ogromny rynek, sklepy i restauracje.
Pociągiem.
Zamek Rožmberk
Malowniczy zamek z 1253 roku, dawna siedziba Rożmberków.
Český Krumlov - najczęstsze pytania
Ile czasu potrzeba na Czeski Krumlov?
Na zamek i stare miasto wystarczy 1 dzień, z noclegiem - 2. Z kajakami, Lipnem i Szumawą - 4-7 dni.
Jak dojechać do Czeskiego Krumlova z Pragi?
Bezpośrednim pociągiem Jižní expres albo z przesiadką w Czeskich Budziejowicach (2 godz. 50 min-3 godz. 40 min). Samochodem to 160 km.
Czy można spłynąć Wełtawą kajakiem?
Tak, wypożyczalnie dają sprzęt i dowóz na start. Najdłuższy popularny spływ zaczyna się w Vyššim Brodzie.
Jaka waluta jest w Krumlovie?
Korona czeska (Kč).
