Ile dni
1-2 dni, z Toskanią 4-7
Najlepiej
Maj, czerwiec i wrzesień: 22,7-27,1°C w dzień.
Budżet
Torre del Mangia 8 €; Pinakoteka 4 €
Dla kogo
miłośnicy średniowiecza, sztuki i toskańskich win
Język
włoski
Niezbędnik: wyjazd do Sieny
Czas
ten sam czas co w Polsce
Siena:
Waluta
euro (EUR)
1 EUR = 4,40 zł · kurs NBP z 12.11.2026
Gniazdka
Typ C/F/L, 230 V
Polska wtyczka pasuje, przejściówka niepotrzebna.
Dlaczego warto jechać do Sieny?
Siena była w średniowieczu dumną, bogatą i wojowniczą republiką, a potem przez kilkaset lat biednym miasteczkiem - dlatego jej średniowiecznych budynków nigdy nie zburzono. Sercem jest muszlowy Piazza del Campo z fontanną Fonte Gaia z 1419 roku i Palazzo Pubblico, ratuszem od niemal 800 lat.
Na wieżę Torre del Mangia prowadzi ok. 300 schodów, a widok wynagradza wysiłek. Katedra z biało-czarnego marmuru ma Bibliotekę Piccolominich, a w Museo dell'Opera del Duomo czeka Maestà Duccia i wejście na niedokończoną fasadę z panoramą miasta.
Siena żyje swoimi kontradami - dzielnicami z własną flagą, kościołem i klubem. Dwa razy w roku rywalizują w Palio, wyścigu konnym na Piazza del Campo, który jest prawdziwą średniowieczną tradycją, a nie przedstawieniem dla turystów.
Kiedy jechać do Sieny
Maj, czerwiec i wrzesień: 22,7-27,1°C w dzień.
Co zobaczyć w Sienie
Ładowanie mapy…
Plan zwiedzania Sieny
Weekend w Sienie
Ładowanie mapy…
Dzień 1 · Il Campo i katedra
1Palazzo Pubblico
Ratusz Sieny od niemal 800 lat - najbardziej rozpoznawalny budynek miasta, z muzeum i wieżą Torre del Mangia.
1 h 30 minOtwarcie: 10:00-18:00
- 1 min pieszo
2Fonte Gaia
Fontanna wyrzeźbiona w 1419 roku przez Jacopa della Quercię - centralny punkt Piazza del Campo.
15 min
- 4 min pieszo
3Katedra w Sienie
Wspaniała katedra z biało-czarnego marmuru z Biblioteką Piccolominich i słynną posadzką; bilet łączony Opa Si Pass.
2 hOtwarcie: katedra, biblioteka, muzeum, panorama, krypta i baptysterium mają zwykle te same godziny; do muzeum nie wejdziesz na mniej niż godzinę przed zamknięciem
- 1 min pieszo
4Museo dell'Opera del Duomo
Słynna Maestà Duccia i dzieła sieneńskich mistrzów; na koniec wejście na „Facciatone” z widokiem na miasto.
1 h 30 minOtwarcie: pon.-sob. 09:00-19:30; niedz. 09:00-13:30
- 4 min pieszo
5Palazzo Sansedoni
Gotycki pałac naprzeciw Palazzo Pubblico na Piazza del Campo.
10 min
- 5 min pieszo
6Antica Osteria da Divo
Wspaniała atmosfera w średniowiecznych podziemiach i świetna włoska kuchnia.
2 hOtwarcie: śr.-pon. 12:00-14:30 i 19:00-22:30
Na Torre del Mangia może być kolejka - przyjdź rano.
Gdzie spać w Sienie
Il Campo
dla zwiedzających
Muszlowy plac z Palazzo Pubblico, Torre del Mangia i Fonte Gaia.
Okolice katedry
dla miłośników sztuki
Katedra, Museo dell'Opera i Santa Maria della Scala.
Kontrady
dla szukających lokalnego klimatu
Siedemnaście dzielnic z własnymi kościołami, fontannami i trattoriami.
Jak dojechać do Sieny
Z lotniska do centrum
Siena nie ma własnego lotniska - większość przylatuje do Florencji albo Pizy. Z Florencji najwygodniej dojechać autobusem Tiemme spod dworca Santa Maria Novella; pociągi jadą mniej więcej co godzinę, malowniczą trasą. Autobusy Sena łączą też Sienę z lotniskiem w Bolonii (2½ godziny) i z Pizą.
Po mieście
Centrum Sieny jest dostępne tylko pieszo - samochody (poza taksówkami i służbami) mają zakaz wjazdu, skutery mogą wjeżdżać. Goście hoteli w centrum mogą podjechać tylko po jednorazowe zezwolenie od recepcji, żeby wyładować bagaż.
Dworzec kolejowy jest ok. 2 km od centrum - 5 minut autobusem nr 3, 8, 10, 17 albo 77 do Piazza del Sale. Parkowanie jest prostsze niż w innych włoskich miastach, ale drogie.
Co i gdzie zjeść w Sienie
Okolice Sieny to region Chianti, więc dobre wino znajdziesz w każdym sklepie i restauracji. Spróbuj pici - grubego, ręcznie robionego makaronu - a na deser sieneńskich słodyczy: panforte z miodem, migdałami i kandyzowanymi owocami oraz migdałowych ricciarelli.
Czego spróbować
- PiciGruby domowy makaron, specjalność Sieny.
- PanforteGęste ciasto z miodem, mąki, migdałów, kandyzowanych owoców i tajnych przypraw.
- RicciarelliMałe ciasteczka z masy migdałowej.
- Wino ChiantiLokalne czerwone wino do każdego posiłku.
Gdzie zjeść
Pasticceria Nannini€
Cukiernia z toskańskimi słodkościami: ricciarelli, cavallucci, cantucci i panforte.
Antica Osteria da Divo€€€
Wspaniała atmosfera w średniowiecznych podziemiach i świetna włoska kuchnia.
Rozmówki
| Dzień dobry | Buongiornobuon-dżor-no |
| Dobry wieczór | Buonaserabuo-na-se-ra |
| Dziękuję | Graziegra-cje |
| Proszę | Per favoreper fa-wo-re |
| Tak / nie | Sì / nosi / no |
| Ile to kosztuje? | Quanto costa?kuan-to kos-ta |
| Poproszę rachunek | Il conto, per favoreil kon-to per fa-wo-re |
| Lampka czerwonego wina | Un bicchiere di vino rossoun bi-kie-re di wi-no ros-so |
Praktycznie
Torre del Mangia
Wejście kosztuje 8 €, a na górę wpuszcza się tylko 25 osób naraz, więc bywa kolejka. To ok. 300 schodów - nie dla osób z klaustrofobią.
Palio
Wyścig odbywa się dwa razy w roku na Piazza del Campo. Siena przeżywa go bardzo poważnie - plac i noclegi są wtedy zatłoczone.
Bilety do katedry
Opa Si Pass obejmuje katedrę, Bibliotekę Piccolominich, muzeum, panoramę, kryptę i baptysterium i jest ważny 3 dni.
Targ
W każdą środę rano wokół Fortezza Medicea odbywa się ogromny targ.
Język
Mówi się po włosku. W turystycznych miejscach dogadasz się po angielsku.
Wycieczki jednodniowe
San Gimignano
Miasteczko średniowiecznych wież.
Autobusem.
Montepulciano i Pienza
Renesansowe miasteczka wśród winnic Val d'Orcia.
Autobusem albo samochodem.
Siena - najczęstsze pytania
Ile czasu potrzeba na Sienę?
Na najważniejsze zabytki wystarczy 1 pełny dzień, z noclegiem - 2. Z San Gimignano, Val d'Orcia i winnicami - 4-7 dni.
Jak dojechać do Sieny z Florencji?
Najłatwiej autobusem Tiemme spod dworca Santa Maria Novella; pociąg jest bardziej malowniczy i jeździ mniej więcej co godzinę.
Kiedy odbywa się Palio?
Dwa razy w roku, latem, na Piazza del Campo.
Czy można wjechać samochodem do centrum Sieny?
Nie, centrum jest dostępne tylko pieszo. Zostaw auto na parkingu przy murach.
